សំណួរ-ចម្លើយ ជំពូកទី២ ការតាក់តែងលិខិតរដ្ឋបាល (ភាគ៦)

សំណួរ

២៦- តើទំរង់ នៃពាក្យបណ្តឹងមានប៉ុន្មានផ្នែក ? អ្វីខ្លះ ?

២៧- អ្វីទៅជាលិខិតអញ្ជើញ ?

២៨- តើអ្វីទៅជាទំរង់លិខិតអញ្ជើញ ?

២៩- តើលិខិតអញ្ជើញមានប៉ុន្មានចំណុច ? មានអ្វីខ្លះ ?

៣០- តើលិខិតអញ្ជើញមានទំរង់ដូចម្តេច ?

ចម្លើយ

២៦- ទំរង់ នៃពាក្យបណ្តឹង រួមមាន៣ផ្នែក​៖ ចំណែកដើម អត្ថបទ រូបមន្តបញ្ចប់ ។

• ចំណែកដើម រួមមាន ឈ្មោះប្រទេស និងបាវចនា ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទ ចំណងជើង ​អ្នកប្តឹង អ្នកទទួល កម្មវត្ថុ​ ឯកសារយោង​ លិខិតភ្ជាប់​ ។

                    - ឈ្មោះប្រទេស និងបាវចនា

                    - ប្រភព លេខលិខិត​ អក្សរកាត់លិខិត

                    - ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទ ៖ គេសរសេរទីកន្លែងនិងកាលបរិច្ឆេទ នៅខាងលើ ប៉ែកខាងស្តាំ

                    - ចំណងជើង​ ៖ គេសរសេរចំណងជើង នៅចំកណ្តាលទំព័រ ជាតួអក្សរធំៗបន្តិចព្រមទាំងមានគូសបន្ទាត់ពីក្រោមក៏បាន ។

                    - អ្នកប្តឹង​ ៖ គេត្រូវសរសេរបញ្ជាក់ឲ្យបានច្បាស់លាស់អំពីអ្នកប្តឹង ។ ប្រសិនបើជាមន្រ្តីរាជការ ត្រូវបញ្ជាក់អំពីមុខងារ ឬឋានៈ ឲ្យបានច្បាស់លាស់ ។ ប្រសិនជាបុគ្គលឯកជនជាអ្នកប្តឹងគេត្រូវប្រាប់អំពី ឈ្មោះ អាស័យដ្ឋានដពិតប្រាកដ ។

                    - អ្នកទទួល ៖ គេមិនសរសេរឈ្មោះទេ គឺគេសរសេរតែងារ​និងមុខងារតែប៉ុណ្ណោះ ។

ឧទាហរណ៍ ៖

                                                                          ពាក្យបណ្តឹង

                              ខ្ញុំបាទឈ្មោះ...............................ទីលំនៅ...............................................

                                                                          សូមគោរពជូន

                                                លោកប្រធានតុលាការ.............................................

                                                                                    ឬ

                                                               ប្រធានក្រុមហ៊ុន .............................

                                                                              សូមគោរពជូន

                                                        លោក ប្រធានតុលាការ...............................

                    - កម្មវត្ថុ

                    - យោង

                    - លិខិតភ្ជាប់

• អត្ថបទ

អត្ថបទបណ្តឹង គេត្រូវបញ្ជាក់ឲ្យបានច្បាស់អំពីអ្នកប្តឹង និងមូលហេតុ ឬបញ្ហាដែលត្រូវប្តឹង ។

• រូបមន្តបញ្ចប់

អ្នកប្តឹងត្រូវចុះហត្ថលេខា​ ឬផ្តិតមេដៃ ។

ឧទាហរណ៍ ១ ៖

                                                                       ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

                                                                   ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

                                                                                                              រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី......ខែ........ឆ្នាំ..........

                                                                               ពាក្យបណ្តឹង

                                                                 អគ្គនាយក ក្រុមហ៊ុន...................

                                                                                         ឬ

                               ខ្ញុំបាទ.......................អាយុ..........មុខរបរ.................អាស័យដ្ឋាន....................

                                                                                 គោរពជូន

                                                       លោក ព្រះរាជអាជ្ញាអមតុលាការរាជធានីភ្នំពេញ

កម្មវត្ថុ ៖ ប្តឹងពីឈ្មោះ

            - ក មុខរបរ.......................................

            - ខ មុខរបរ.......................................

            តាមកម្មវត្ថុខាងលើនេះ​ ខ្ញុំសូមជម្រាបជូន លោក ព្រះរាជអាជ្ញា មេត្តាជ្រាបថា​៖ កាលពីថ្ងៃទី...ខែ........ឆ្នាំ......... ឈ្មោះ ក ឈ្មោះ​ខ បានជេរ.............។ ទង្វើទាំងនេះ គឺធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្តិយស សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ខ្ញុំ ហើយក៏ធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្យានុភាពគ្រួសារខ្ញុំទាំងមូល ។ អំពើនេះជាអំពើល្មើស ទៅនឹងមាត្រា៦៥ នៃច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌអន្តរកាល ។

            ដូច្នេះក្នុងរឿងនេះ ក្នុងនាមខ្ញុំជាជនរងគ្រោះ សូមប្តឹងទាមទារជំងឺចិត្តពីឈ្មោះក និងខ ជាប្រាក់ក្នុងម្នាក់ៗចំនួន.............(.............)​និង សុំតុលាការផ្តន្ទាទោសជនល្មើសទៅតាមច្បាប់ ។

            អាស្រ័យដូនបានជម្រាបជូនខាងលើនេះ​ សូម លោក ព្រះរាជអាជ្ញាមេត្តាពិនិត្យ និងចាត់ការតាមផ្លូវច្បាប់ដោយអនុគ្រោះ ។

            សូមលោក ព្រះរាជអាជ្ញា ទទួលនូវការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់អំពីខ្ញុំ ។

                                                                                                                             ស្នាមមេដៃ អ្នកប្តឹង ឬហត្ថលេខា

 

ឧទាហរណ៍ ២ ៖

                                                                            ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

                                                                         ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

                                                                                                                    រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី......ខែ........ឆ្នាំ....

                                                                                     ពាក្យបណ្តឹង

                                                                     អគ្គនាយក ក្រុមហ៊ុន.....................

                                                                                             ឬ

                                យើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នា ដែលមានឈ្មោះខាងក្រោមនេះ

                                -​ ក ភេទ ប្រុស អាយុ..........ឆ្នាំ មុខរបរ...............មានអាស័យដ្ឋានផ្ទះ......................

                                - ខ ភេទ ប្រុស អាយុ..........ឆ្នាំ មុខរបរ...............មានអាស័យដ្ឋានផ្ទះ......................

                                                                                 សូមគោរពជូន

                                                           លោក ព្រះរាជអាជ្ញាអមតុលាការ................

កម្មវត្ថុ ៖ ប្តឹងពីឈ្មោះ...............មុខរបរ..............ពីបទបរិហាក្តេរិ៍ និងជេរប្រមាថ ។

យោង ៖​​ -ពាក្យបណ្តឹងចុះថ្ងៃទី.......ខែ........ឆ្នាំ........របស់ឈ្មោះ..............

             -ដីកាតម្ពល់រឿងទុកឥតចាត់ការលេខ...ចុះថ្ងៃទី....ខែ...ឆ្នាំ....របស់អយ្យការអមតុលាការ​..។

            តាមកម្មវត្ថុ​ និងយោងខាងលើ​ យើងខ្ញុំមានកិត្តិយស សូមជម្រាបជូនលោកព្រះរាជអាជ្ញា មេត្តាជ្រាបថាកាលពីថ្ងៃទី....ខែ.....ឆ្នាំ.....ឈ្មោះ..........បានធ្វើពាក្យបណ្តឹងមួយទៅព្រះរាជអាជ្ញាអមតុលាការ........ប្តឹងពីយើងខ្ញុំពីរនាក់ និងគូកន ពីបទបរិហាកេរ្តិ៍ និងជេរប្រមាថ​ដោយលើកអំណះអំណាងថា​នៅថ្ងៃទី.......ខែ.......ឆ្នាំ.......​................................។

            ទង្វើទាំងឡាយរបស់ឈ្មោះ........បានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្តិយស​ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ របស់យើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នា​ ហើយជាអំពើល្មើសនឹងមាត្រា​៦៣ ​នៃច្បាប់ព្រហ្មខណ្ឌ និងនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ សម្រាប់អនុវត្តនៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងសម័យអន្តរកាល ។

            ដូច្នេះក្នុងរឿងនេះ យើងខ្ញុំម្នាក់ៗសូមប្តឹងទាមទារសំណងជំងឺចិត្តពី ឈ្មោះ........ចំនួន.......... (.........)​និងសុំឲ្យតុលាការផ្តន្ទាទោសជនល្មើសតាមផ្លូវច្បាប់ ។

            អាស្រ័យហេតុដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សូមលោក ព្រះរាជអាជ្ញា មេត្តាពិនិត្យ និងសម្រេចចោទប្រកាន់ជនល្មើស តាមផ្លូវច្បាប់ ​ដោយក្តីអនុគ្រោះ ។

            សូមលោក ទទួលនូវការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ អំពីយើងខ្ញុំ ។

                                                                                                                             ស្នាមមេដៃ អ្នកប្តឹង​ ឬហត្ថលេខា

 

២៧- លិខិតអញ្ជើញ គឺជាឯកសារដែលមន្ត្រីមួយរូបអញ្ជើញមន្ត្រីច្រើនរូបឲ្យចូលរួមប្រជុំ​ ឬអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចប្រើសម្រាប់អញ្ជើញបុគ្គលណាមួយ មកដោះស្រាយទំនាស់ផ្សេងៗ ។

២៨- ទំរង់លិខិតអញ្ជើញ គឺអង្គភាពដែលមានភារកិច្ចធ្វើលិខិតអញ្ជើញជាញឹកញាប់ ត្រូវបោះពុម្ពរួចជាស្រេច នូវខ្លឹមសាររួមដោយទុកចន្លោះសម្រាប់បំពេញខ្លឹមសារដោយឡែក ។

២៩- លិខិតអញ្ជើញមានដូចខាងក្រោម ៖

• ចំណែកដើម

ក- ឈ្មោះហៅផ្លូវការ នៃប្រទេស និងបាវចនា

ខ- និមិត្តសញ្ញាជាផ្លូវការ និងប្រភព

គ- លេខ និងអក្សរកាត់លិខិត

ឃ- ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទ ៖ គេសរសេរទីកន្លែង និងកាលបិរច្ឆេទលើបន្ទាត់ជាមួយ​ ដែលសរសេរឈ្មោះស្ថាប័ន ឬអង្គភាព

ង- ចំណងជើង ៖ គេសរសេរចំណងជើងថា​ “លិខិតអញ្ជើញ” ទីទាំងឋិតនៅក្រោមលេខលិខិតចន្លោះ ១ ឬ ២ បន្ទាត់ ហើយចំកណ្តាលទំព័រ ។

ឧទាហរណ៍​៖

                                                                             ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

                                                                         ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

..............................                                                                                      រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី......ខែ........ឆ្នាំ....

លេខៈ...................

                                                                                     លិខិតអញ្ជើញ

• ខ្លឹមសារ

            គេប្រើរូបមន្ត មុខងារ​ ឬឈ្មោះស្ថាប័ន + មានកិត្តិយស + សូមអញ្ជើញ ឬសូមគោរពអញ្ជើញ + ឯកឧត្តម លោកឧកញ៉ា លោកជំទាវ លោក លោកស្រីជា...............(មុខងារ) ឬលោក ហេង ចន្ថា + មុខងារ...........។

            ខ្លឹមសារនៃលិខិតអញ្ជើញ អាចប្រែប្រួលទៅតាមករណី ដូចខាងក្រោម ៖

            ក- លិខិតអញ្ជើញប្រជុំ

            រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង...........មានកិត្តិយសសូមអញ្ជើញ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ជា.............ចូលរួមប្រជុំ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅថ្ងៃទី....ខែ........ឆ្នាំ..........វេលាម៉ោង..........នៅបន្ទប់.................ដើម្បីពិភាក្សាបញ្ហា.......................................(របៀបវារ៖នៃការប្រជុំ) ។

            រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង..............មានកិត្តិយសសូមអញ្ជើញ ឯកឧត្តម សាកលវិទ្យាធិការ នៃសាកលវិទ្យាល័យ............ចូលរួមប្រជុំ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី........ខែ.........ឆ្នាំ.......វេលាម៉ោង...... នៅបន្ទប់........ដើម្បីពិភាក្សាបញ្ហា....................................(របៀបវារ៖នៃការប្រជុំ) ។

            របៀបវារៈនៃការប្រជុំ បើមានបញ្ហាច្រើន គេត្រូវបង់លេខ និងសរសេរបញ្ហានីមួយៗ ពីលើមកក្រោម ឯបញ្ហាចុងក្រោយគេសរសេរថា បញ្ហាផ្សេងៗ ។

ឧទាហរណ៍ ៖

                                                                               របៀបវារៈ

                                                                ១- ..................................

                                                                ២- ..................................

                                                                ៣- បញ្ហាផ្សេងៗ

            ខ-​​ការអញ្ជើញចំឈ្មោះ

            សាកលវិទ្យាធិការ​ នៃសាកលវិទ្យាល័យ......មានកិត្តិយស សូមអញ្ជើញ លោក.....ប្រធាន....ចូលរួមប្រជុំ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី.....ខែ......ឆ្នាំ.........វេលាម៉ោង..........នៅបន្ទប់.........ដើម្បីពិភាក្សាបញ្ហា................................................(របៀបវារៈនៃការប្រជុំ) ។

            សាកលវិទ្យាធិការ​ នៃសាកលវិទ្យាល័យ.......មានកិត្តិយស សូមអញ្ជើញ លោក..............ប្រធាន..............មកកាន់.............(ទីកន្លែង)នៅថ្ងៃទី.....ខែ.....ឆ្នាំ......ដើម្បី..........។

• រូបមន្តបញ្ចប់

            ក- ការចុះហត្ថលេខា ត្រូចុះមុខងារអ្នកអញ្ជើញឲ្យបានច្បាស់លាស់ ។ អ្នកអញ្ជើញត្រូវចុះហត្ថលេខា បោះត្រា និងឈ្មោះ ។ គេអាចចុះហត្ថលេខា​ តាមការផ្ទេរអំណាច ឬតាមការអនុញ្ញាត និងតាមការបញ្ជា ក៏បានដោយអាស្រ័យ លើសារៈសំខាន់ នៃកិច្ចការដែលត្រូវអញ្ជើញ ។

គំរូ លិខិតអញ្ជើញប្រជុំ

                                                                           ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

                                                                       ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

Logo

ក្រសួង....................                                                                                   រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី......ខែ........ឆ្នាំ.....

លេខៈ............លអជ

                                                                                លិខិតអញ្ជើញ

            រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង............................មានកិត្តិយស សូមអញ្ជើញ ឬសូមគោរពអញ្ជើញ លោកប្រធានមន្ទីរ..................ចូលរួមប្រជុំ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅថ្ងៃទី.....ខែ..........ឆ្នាំ......ម៉ោង...........នៅ...............................ដើម្បីពិភាក្សាបញ្ហា...............................។

                                                                                                                                                          ជ.រដ្ឋមន្រ្តី

                                                                                                                                                       រដ្ឋលេខាធិការ

                                                                                                                                                          ហត្ថលេខា

                                                                                                                                                              ត្រា

                                                                                                                                                            ឈ្មោះ

 

៣០- គំរូលិខិតអញ្ជើញមានទំរង់ដូចជា ៖

                                                                             ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

                                                                         ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ

Logo

ក្រសួង....................                                                                                   រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី......ខែ........ឆ្នាំ.....

លេខៈ............លអជ

                                                                                  លិខិតអញ្ជើញ

                                                                      រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង.........................

សូមគោរពអញ្ជើញ

ឯកឧត្តម...................ជា..............

ដើម្បីចូលរួមប្រជុំ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅថ្ងៃទី....ខែ.....ឆ្នាំ.....ម៉ោង...........នៅ..............។

របៀបវារៈ

៤- ..................................

៥- ..................................

៦- បញ្ហាផ្សេងៗ

ជ.រដ្ឋមន្រ្តី

រដ្ឋលេខាធិការ

ហត្ថលេខា

ត្រា

ឈ្មោះ

តភាគ